take down的例句大全

Investors proved nervous and sent shares down 9% after the company said returning to growth could take a while.

投资者对蔻驰忧心忡忡。这家公司表示恢复增长可能需要一段时间的消息传出后，公司股价应声下挫了9%。

Mr Yip said top-down analysis should take precedence in Greater China.

叶义信表示，在大中华地区，首先应进行自上而下的分析。

You can also take 15 minutes to call to a friend or family member, read a magazine, or scribble some thoughts down in a journal.

此外，你可以花15分钟给朋友或是家人打个电话，或读读杂志，或是把一些想法随手写在日志本上。

I'll take you down with one shot this time.

这次我一发子弹就要搞定你。

If one DB2 subsystem goes down, or brought off-line for maintenance, other DB2 subsystems in the data sharing group take on the workload of the data sharing member that is now offline.

如果某一个DB2子系统停机，或者出于维护的目的暂时离线，那么数据共享组中的其他DB2子系统就会接管目前离线的数据共享成员的工作负载。

As Glumdalclitch was ill ， I asked a young servant to take me down to the beach for some fresh air.

由于葛兰达克利赤生病了，我叫一个年轻仆人把我带到海滩上呼吸新鲜空气。

Then take a clean sheet of kitchen roll and rub down and polish the whole appliance evenly to remove all streaks.

然后再拿一张干净的纸彻底擦亮器具，除掉所有条痕。

Or I'll take my fist and ram it down your sassy throat!

再说我就动拳头让你尝尝我的厉害!

In pain the bird catcher threw down the twigs and the noise the Dove take wing.

捕鸟人一疼,手里的树枝掉在地上,声音惊动了鸽子,他拍拍翅膀,飞走了.

Sponge down, and then take a shower.

先用海绵擦洗一下, 再冲淋浴.

You close the bin, sit down, fasten your seatbelt and take a deep breath.

然后,您合上箱盖, 坐定, 系紧安全带,这才深深地舒了口气.

I refuse to take such an insult lying down.

我不甘忍受这样的侮辱.

To take such abuse lying down would only encourage more of it.

对这种歪风忍气吞声,只会鼓励更多的歪风.

Nowadays through blogs ( weblogs) people like to take down their happiness, sorrows, anger, complaints, and sometimes secrets from their lives, their thoughts, and their opinions.

现今大家喜欢在部落格（网路日志）上纪录他们生活中的喜怒哀乐和点点滴滴，以及他们对各种事情的想法和意见。

Being tired all the time is often put down to anaemia and women think they should take more iron, but that could do more harm than good.

女人总将长时间的疲劳归因于贫血，自以为多摄入点铁元素就没事了，但是这样做弊多利少。

These people will not take things lying down.

这些人是不会死心的.

I'm going to take you across Piccadilly Circus down the Haymarket past the theatres to Westminster.

我将带你们穿过皮卡迪利圆形广场,经过剧院去威斯敏斯特.

They were doing that to take him down a peg or two.

他们那样做是为了杀杀他的威风.

Ji Zi of the Shang Dynasty was particularly fond of Taoism. He carried a lot of money with him and travelled around to fmd a teacher of Taoism. Whenever he saw a man wearing a yellow cap, he would take him as a Taoist priest and kneel down before him to ask for instructions.

商季子特别爱好道学，带了很多钱，游学四方，只要见到戴黄帽子的先生，就以为是道士，跪拜求教。

He 's out of control you know , Monica . Forget the X- Files, he 'll take you down with him.

你现在失去控制了，你要知道，莫妮卡。忘掉X档案吧，他也会毁了你的。